Friday, April 23, 2010

Fredagsoppdatering

August liker å få tatt bilder av seg selv.
Fine klær fra Bestemor og Bestefar
Aspen kaller seg selv Affen. Han er så søt. I går ville han hete August Affen.

Noen bilder av gutta. De er i storform. Selv er jeg litt utenfor for tiden. Er litt forkjøla, og håper det går over snart. Sitter her å utsetter helgevasken. Har lest nyheter, emails og surfet litt. Jeg burde vel logge av og ta i et tak. I går vasket jeg klær så jeg har masse å legge sammen også. Det er vel bare å sette igang.

Monday, April 19, 2010

Våren er her

Nå er det endelig fint vårvær her. Gutta har begynt å gå med t skjorter igjen. Til og med jeg har kortermet i dag. Det er skikkelig deilig. I helga var gutta ute på løvetannjakt. Aspen ga meg mange blomster. Pretty sier han og gir dem til meg. Det var nå mest morrsomt å blåse frøene til de som var ferdigblomstret. August kaller de kolonier.
Ellers var jeg i dårlig form i helga, og har ikke kommet meg helt ennda. Kroppen er litt øm. Kjedelig.

Gleder meg ellers veldig mye til å komme til Norge igjen. Det er ikke lenge igjen. Om flyene er i rute lander vi den 15 mai, så vi får feiret 17 mai der hjemme. Gelder oss kjempemye.

Monday, April 12, 2010

Aspen


Denne lille gogutten begynner å få noen morrsomme vaner. Jeg har funnet ut at han liker å ta med seg ting når han skal noen steder. Han liker å fylle opp så mye han kan. Slik som han gjør når han får pakke ryggsekken sin selv.

Sekken fikk vi av tante Solveig, og den er nå egentlig Augusts.


Når gutta skal legge seg får de lov til å ta med et par leker i senga. Aspen liker å ta med mer enn jeg liker. Han løper frem og tilbake og fyller opp til jeg sier stopp. En kveld lot jeg han bare ta med de han ville. Dere ser resultatet over. Han ble aldri ferdig. Jeg ba han klatre opp for å legge seg. Han klatret opp og gikk litt rundt og rundt. Jeg spurte han hvor han hadde tenkt å ligge. Han la jeg ned i en åpen krok og sa. Me sleep here.
Aspen liker også å tegne. Jeg har derfor passet på at han har et lite tegnebord i bilen. Den sitter han med stadig. Dere ser nå under her at han er veldig flink. Han er jo bare 2 1-2 år gammel. Når vi er hjemme tegner han på ark og har går gjennom dem fort.

Monday, April 05, 2010

Easter egg hunting

En påsketradisjon her borte er Easter egg hunting. De har eggplukking for de små påskemorgen og på kvelden har de egg leting med lommelykt for de som er litt større. Begge gutta mine faller nå under påskemorgen jakten. Dette er visst en tradisjon som kom sammen med de tyske immigrantene. Tradisjonen var at Påskeharen gjemte dekorerte egg, gotteri og små leker som barna skulle finne påskemorgen. Barna laget også fargerike reir som haren la egg og andre ting i. Dette var en feiring til våren og fruktbarheten. Utviklingen her borte er nå at ungene har små kurver som er dekorerte og de samler eggene de finner i (isteden for reir). Nå i disse dager hvor en kan bli syk av egg som ikke har blitt behandlet riktig blir det lagt ut små plastikk egg med gotteri inni. De har også gull egg og ungene som finner de bytter de inn mot en større pris.

Her i huset ble det en lang langfredag, og det betyr sent i seng for alle mann. Vi bestemte oss for at påskemorgen skulle begynne litt senere på dagen, så vi gikk glipp av eggplukkingen i nabolaget vårt. Vi dro til en som startet klokka 3. August var veldig spent og ivrig på å dra, så for en gangs skyld møtte vi opp et sted tidlig. De hadde delt inn eggplukkingen i to seksjoner en for 1 til 3 år og en for 4 til 6 år. På plenen i parken vi var var det satt opp skilt ingen foreldre på plenen. Vi dyttet dermed gutta opp til fronten og tok et par steg bak selv. Vi lærte også i siste minutt at begge gruppene startet samtidlig. Det betydde at vi måtte dele oss opp. Keith fikk i oppgave å passe Aspen og jeg tok August. De hadde en stor nedtelling og med ett stormet alle ut på gressbanen som var spredd med egg. I løpet av to sekunder mistet jeg August av syne for foreldrene stormet banen også. Det hele var over i løpet av to minutter. Keith kom sur og sint bort til meg. Han fortalte at Aspen ikke fikk et egg, og at han hadde sett voksne folk plukke egg og hadde hendene fulle. August kom bort til oss og hadde vært flink å fått tak i 6 egg. Han var tydelig skuffet, men delte allikevel eggene sine med Aspen. Keith og jeg var i sjokk over de voksnes oppførsel. Unger som hadde foreldre som trodde regelen om ingen voksne på banen var noe en skulle overholde ble dyttet til side av griske foreldre. Det var unger som grein for de ikke hadde fått tak i egg, og unger som var yngre enn Aspen med bøtter fulle. Det sier vel litt om foreldrene. Keith var så irritert at han fortalte August og Aspen at vi skulle dra rett til en butikk slik at de kunne plukke litt gotteri der, og det gjorde vi. Neste år skal påskeharen komme hjem til oss. Her er en link til en video som viser hva som foregår.
Jeg vet ikke om vi drar til en slik tilstelning igjen, men om vi gjør det skal jeg passe på å dra til et sted som er litt mer organisert.