Tuesday, March 30, 2010

Påske egg

Våre påske egg med påskegodt.

I fjor fikk vi to påske egg fra Norge, og de har vi nå tatt frem igjen. Her borte har de nå ikke slike egg, så da er det jo litt ekstra morrsomt å ha de fremme. Jeg vet ikke helt hvorfor vi har denne tradisjonen, og det var litt vanskelig å forklare egget til August. Det var da jeg kom på påskeharen. Jeg fortalte han at jeg hadde sett påskeharen og at han hadde vært hjemme hos oss å fylt på påske eggene våre. Forklaringen var godkjent, og spørsmålene sluttet. Påskegodttet her borte består av mye marsmellows (skum). Det er marsmellows dyppet i sjokolade eller i farget sukker. Ellers er det mye sjokolade harer. Kyllingen er ikke så populær i påska her borte.

Det jo påskeharen som gjelder her. Det er han som gjemmer egg for barna her borte. Flere familier tar også bilder av barna sammen med påskeharen. Det er snakk om en mann kledd opp i en harekostyme slik som bildet under. Her i gården tror jeg julenissen er skummel nok for de små. Mange barn er livredd påskeharen og det kan jeg forstår jeg godt.
Her er et par typiske kjøpesenter påskeharer.

Aspen er tydligvis glad i egget sitt.

Åpning av egget for første gang.





Gutta fikk velge seg en ting i kveld. Det er jo masse godt der inne, så alt skal ikke bli spist på en kveld. Vi får la de kose seg litt innemellom fremover til det blir tomt.

Monday, March 29, 2010

Oppdatering


Det er en stund siden jeg har oppdatert her nå. Det har vært en travel uke. Keith har hatt fri fra skolen. Spring break. Det betyr at han fikk fokusert på Abacus. Det har vært mye papirarbeid, og han har fått gjort mye. Ikke alt som han hadde ønsket, men om han får en litt myk start på skolen her nå så blir vi kanskje oppdatert her borte. Hvem vet. I løpet av uka ble han litt syk også. Aspen var også nede for telling et par dager. Her ser dere han som syk. Han sto opp og ville bare ligge, så jeg rigget han til sammen med oss. Han lå å leste en stund før han ville ha litt mat. Etter maten ble det nå litt mer liv i han, men han var litt slapp resten av dagen. Begge guttene er i god form igjen nå.

I dag var det nå skolestart igjen på universitetet. Keith fortalte at de begynner hardt, og at han må ha bygget modell til sin nye oppgave allerede til onsdagen. Vi får se hvordan det går. Han viste meg planen for kvartaltet, og det ser ut som han får nok å gjøre fremover. Vet ikke helt hvordan han skal få ordnet turen til Norge, men vi finner nå på noe. Han har nemlig en stor presentasjon dagen før. Den tid, den sorg.

August har begynt å spørre litt mer hva enkelte norske ord betyr. Det er litt morrsomt. Håper at Norgesturen blir en liten vitamin innsprøytning med hensyn til å snakke Norsk. Jeg håper nå ikke alle der hjemme kommer til å snakke engelsk til han og Aspen når de kommer.

Ellers har vi ordnet med påske egg til gutta. De synes det er stas. Til helga blir det Egg hunting her borte. Skal ta masse bilder. Vi skal til en park der de gjemmer egg så skal ungene finne dem. Det er små plastikk egg med gotteri inni som blir gjemt i gresset, og dette er meget populært blandt ungene. Vi har nå vært med på dette tidligere.

Dette får være oppdateringen for nå. Håper ting roer seg litt slik at jeg kan skrive her litt mer fremover.

Sunday, March 21, 2010

Fin dag

Jeg ville bare fortelle at i dag har vi hatt en utrolig fin dag. Blå himmel og varmt. Så mange som hadde dratt ut sommerkjolene, shortser og tskjorter. Hadde genser på gutta, og August ble sjalu da han så at det var folk ute med t skjorter. Han ser frem til sommer og shorts. Han driver å spørr om han ikke kan ha shorts på hver gang jeg ber han om å finne en bukse.

Bildet over er tatt for en uke siden i parken rett over gata. De har noen skulpturer der som skal forestille bølger. Ganske stilige er de. Gutta liker å leke gjemsel bak dem. Gjemsel er forresten en ny lek de holder på med for tiden. August har begynt å bli litt mer kreativ med å gjemme seg. Aspen går tilbake til samme sted hver gang. De har det veldig gøy og ler mye sammen når de leker.

Det er meldt fint i morgen også, så jeg får la August ha på seg lettere tøy når vi drar ut for å nyte vår fine vår. Tar forresten allergi piller nå, så jeg overlever pollendagene her.

Før jeg avslutter får jeg gi en liten husoppdatering. Hvor skal jeg begynne...
Badet er nå endelig ferdig bortsett fra et strøk med maling på en vegg og taket. Etter det er det vel bare å henge opp et speil. Ellers er tregulvet oppe lagt og jeg tror de ble ferdige med et gelender der også på fredagen. Jeg har ikke vært å sett ennda. Gulvet i hovedetasjen er nå ferdig til pussing og lakking. Vi tok av treplatene som var over tregulvet. Det var noen områder med hull som har nå blitt lappet. Det som står igjen nå er kjøkkengulvet og vaskerommet. Kanskje det blir innflytting snart...

Wednesday, March 10, 2010

Familie bilder






Her er en liten serie av bilder som vi tok med dataen vår. Gutta likte å se på seg selv, og det ble en del maskefjes.

Her er også en liten kommentar fra August i det han hoppet ut av heisen i dag "I'm SO awsome, since I can do karate!" Awsome, er forresten hans store uttrykk for tiden. Alt er Awsome fra superheroes til hans hopp. Han elsker nemlig å hoppe fra forskjellige høyder. Aspen derrimot har startet å si WHY, og jeg som trodde vi ville ha en pause med det ordet etter at August endelig har sluttet å si det hele tiden.
Det mest brukte norske ordet til begge gutta er sjokolade...hmmm alt godt kommer fra Norge.

Saturday, March 06, 2010

Gutten min

Her er gutten min litt lei seg. Han ramlet å slo seg. Keith hadde kameraet i hånden når det skjedde så han knipset noen bilder for å avlede oppmerksomheten litt. Da fikk vi dette flotte bildet.

Vi har sol og blå himmel i dag, så nå skal jeg bli fort ferdig med husarbeid så vi kan gå ut å nyte den. Ville bare ønske alle en god helg. Vi skal forresten til Dinosaur dager på et museum her i dag. Keith kjenner ei som jobber der. Begge gutta liker dinosaurer så det blir gøy tenker jeg. Får gi oppdatering senere. Vi har lånt bort kameraet vår så jeg får nok ingen fine bilder fra den turen.

Thursday, March 04, 2010

Søte Elea

Søte Elea

Far og datter

Ut på glattisen med mamma

Fikk noen fine bilder av Elea i sin fine røde kåpe. Jeg syntes hun var så fin at jeg ville dele bildene med flere. Vet at Bestemor i Møst ville se dem. Hun elsker jo alle bilder av sine tre barnebarn.

Her borte har vi nå ingen snø. Her er det pollen sesong. Jeg har ordnet med piller, men de virker nå ikke alltid like godt. De skal virke i 24 timer, og midt på dagen går det som regel bra. På morgenene før virkningen tar til klør og renner øynene. Jeg nyser og nyser også. Sent på kvelden begynner det igjen. Lurer på om jeg burde ta to nå som det står på, men lider meg nå igjennom dagene. I dag har det vært litt regn, så jeg regner med at det går bra i kveld. Jeg hadde aldri allergi hjemme i Norge. Det er rart at jeg blir angrepet så hardt her borte. Ingen av gutta har allergi så langt, så det er nå bra.

August har begynt å skrive navnet sitt nå. Jeg skal scanne inn noen eksempler snart. De er utrolig fine. Han tegner også mennesker nå. Er meget stolt av dem. Han har hatt en utrolig utvikling de siste månedene. Det har også Aspen. Han kommer til å bli kunstneren i familien. Han har allerede begynt å tegne mennesker med øyne, hår og munn. Han tegner kropp og føtter også. August satt nå knapt rolig da han var på Aspens alder. Aspen kan sitte lenge og går igjennom mange mange ark. Jeg kjøpte derfor en tegnebok til han i går med 300 ark. Håper den holder en stund. August er vår historieforteller. Hans munn går i ett for tiden. Ennten er det 1000 spørsmål eller så går det i historier om monster og andre ting.

Monday, March 01, 2010

Parktur i Ravenna

Et fantastisk tre som ungene bare elsker.


Her er noen flere bilder fra uken da August var hjemme med øyebetennelse. Ikke rart at han koste seg. Han liker jo å klatre i trær, så jeg måtte ta han med til dette som jeg og Aspen oppdaget i en lekeplass vi innemellom vanker i. Alle ungene elsker dette treet, og det er alltid noen å klatrer her. I dag var det oss.

Vi var nå heldig med været denne uka også. Hadde bare en dag med skikkelig regn. Den dagen tok vi oss en tur til REI. Dette er en kjempestor sportsbutikk som har en stor krok for unger. Der har de et stort tre som ungene kan klatre opp i og det treet har både hytte og sklie. Vi får ta med oss kamera dit neste gang. Der er det nå alltid en haug med unger på en regntung dag og full fart.

Ellers har jeg en liten husoppdatering. Vi har hatt vannlekarsje igjen, og på fredag kommer det en som skal fikse det. Etter at det er ordnet skal gipsplatene i taket opp igjen. Vi har fått ordnet alle veggene nå så det føles mer som et hus en kan bo i nå. Gulvet er neste prosjekt.