Drive thru banking

I dag tok latskapen overhånd, og jeg kjørte opp til the drive thru når jeg skulle gjøre mitt bank ærend. Her i USA kan en jo gjøre mange ting uten å forlate bilen sin. Hente medisiner eller kjøpe ting fra apoteket, spise mat,kjøpe kaffe latte, se film og besøke banken din. Jeg benytter meg ikke mye av disse tjenestene. Jeg synes vanligvis det er godt å komme seg ut av bilen og strekke beina litt. Jeg bor forresten like ved taco times drive thru. Her kan jeg fra vinduet mitt titte ned på henteluka, bortsett fra nå som treet utenfor vinduet mitt er full av blader. Til vinteren kan jeg se Mexikansk fast food bli servert til alle lunsj og middagsgjestene, som ennten spiser i sine biler eller tar med maten hjem til ungene sine.
Jeg hadde i dag et bank ærend, og jeg gadd ikke å parkere bilen ta August ut, og gå inn i banken. Stå i kø osv. Det hele begynte å fortone seg til slik en stor affære at jeg kjørte rett opp til banken. Siden jeg ikke er der ofte, dette var forresten første gang, kjørte jeg litt feil. Jeg har vært med andre som har brukt bil banken (jeg vet ikke hva jeg kan kalle dette på norsk), men dette var som sagt min jomfrutur. Jeg fikk bilen på riktig vei og kjørte opp til en ledig fil. Der ble jeg ønsket velkommen av en stemme fra høytaleren. Jeg forklarte mitt æren og tok tuben som er plassert under høytaleren ut og slengte nedi mitt førerkort og visakort, og satte tuben på plass. Den blir så vakumsuget inn til kassereren. Hun gjør sitt og sender den tilbake. Jeg skriver under og sender den til henne igjen. Så får jeg sakene mine tilbake og hun ønsker meg en god tur videre. Enkelt og greit. Det er mulig jeg begynner å bruke bil banken min nå. Snart er vel jeg en av de som aldri forlater bilen min tenker jeg.

Varmt igjen

Etter en uke med temmelig kaldt og guffent vær kom sommeren tilbake. Deilig. Jeg hadde begynt å gjemme unna shorts og t skjorter, men nå må de ut igjen. I morgen skal det visst ble utrolig varmt. Jeg skal i morgen jobbe i et rom som de kaller the sun room, ikke uten grunn. Selv på en litt gråere dag virker det som om sola skinner. Det kan bli temmelig varmt for meg. For varmt. Jeg får vel finne på noe annet å gjøre. Jeg har planer om å dra med kameraet på jobben en dag slik at jeg kan vise dere litt hva jeg driver med her borte. Jeg og Keith har jo et lite snekkerfirma. Jeg skal fortelle mer om det siden. Kanskje jeg gjør det i morgen om jeg husker kameraet når jeg i ørska forlater mitt hjem om morgenen.

Dramatikk i Ballard

I California er det ganske vanlig med gærninger som prøver å stikke fra politiet i sine nokså slitntne biler. Der nede er det idioter som tror at de kan stikke fra politiet, eller som bare vil ha litt oppmerksomhet. De blir fulgt med politi helikopter, politibiler og selvfølgelig tv nyhetene. Det at noe slikt skjer i Seattle er temmelig unormalt, og at vi her i den temmelige søvnige delen av Seattle blir involvert er temmelig utrolig. Ballard som min bydel heter er mest kjent for amerikanere med skandinaviske røtter, og de fleste av dem er fra en eldre årgang. Det at Ballard begynner å bli hip og cool igjen kan jeg fortelle mer om siden. I går var det leven her i vår del av byen. Det var helikopter som svevde over husene her, og politibiler i full utrykning. Det roet seg fort, så vi tenkte ikke mer over det. Jeg, August og to av mine naboer gikk en tur til video (DVD) utleieren i nabolaget, og på tur hjem fikk jeg telefon fra Keith. Han fortalte at ei dame i en pick up truck hadde kjørt inn i noen og tatt av. Hit and run. Hun hadde også smelt inn i flere biler på sin ferd. Politiet fant henne fort, men hun gjorde ingen tegn til å stoppe. De holdt henne under oppsyn med sitt helikopter i luften og etterhvert hadde hun 5 politibiler etter seg.
Hun kjørte i full speed gjennom Seattle sentrum, og kjørte videre hit til Ballard. Her ble hun påkjørt av to politibiler og stoppet. Den ene politibilen ble sendt rett inn i pølsebua på hjørnet. Hun som jobbet der sprang inn på bakrommet da politibilen kom flygende gjennom vinduet. Pølsene de selger der er ikke så gode, så det blir ikke et stort savn for oss om de holder stengt noen dager.

Vi gikk bort til åstedet så fort vi kunne, men alt hadde roet seg da vi kom. Et tv crew var der og Seattle politiet holdt på med sine målinger. Tok noen bilder. Snakket med noen tilskuere og gikk hjem igjen. Drakk litt vin med naboene Lisa og Caryn (som dere ser bilde av) mens vi ventet på nyhetene.

Seattle police arrested a woman Friday night who they say hit about seven vehicles between the ferry terminal in downtown Seattle and Ballard before ramming a police car, injuring an officer and sending the squad car through the wall of a restaurant.Nobody was seriously injured, according to police.
The spree began on Alaskan Way when the woman crashed her Ford pickup truck into an SUV and fled, said police spokesman Sean Whitcomb.
Within the next 10 minutes, police received reports of hit-and-runs and reckless driving by a vehicle matching the Ford's description, he said.Whitcomb said the woman was arrested for investigation of three felonies: hit-and-run, eluding and assault.

Fra regn til sol

Her har det vært surt og kaldt noen dager nå. Det har regnet masse, men en skal ikke klage etter en lang sommer med masse sol. I ettermiddag kom sola tilbake, og det var deilig. De sier at det skal bli varmt og fint i helga, så jeg må prøve å finne på noe å gjøre ute. Bladene på trærne har nå begynt å bli litt gule, men treet utenfor vinduet vårt er fortsatt grønt.

Jeg må vel sette inn noen bilder av gutten i dag også, deler av familien forlanger det.

Det er nå ikke så mye spennende som skjer her borte for tiden. Hverdagen består for det meste av jobbing. Dagens høydepunt for meg er å hente August i barnehagen. Han kommer alltid løpende mot meg med et smil. Det er alltid like flott. Særlig godt er det å se han komme etter en kald og regntung dag på jobben.

Jeg fikk forresten en telefon fra Elin Bergseth i går. For dere som ikke kjenner henne så er hun ei venninne fra min tid ved Atlanten videregående skole. Hun fortalte meg at hun var i USA. Hun var her tidligere i sommer også for å jobbe på en gård utenfor Washington DC (som er et godt stykke fra Seattle). Hun er nå tilbake for å kjøpe en hest hos the Amish i Pensylvania. Hesten skal bli stående i karantene i en måned i USA før den blir shippet til Hamar. Jeg får oppdatere dere mer om den saken senere. Gleder meg til å se bilder, og jeg skal definitivt besøke hesten neste gang jeg kommer til Norge.

18 oktober

jeg fant ikke på en bedre tittel i dag. Mandager er jo litt harde. I helgen prøvde vi å gjøre masse papirarbeid, men vi ble veldig distraert av et kamera vi kjøpte for dataen vår. Vi snakker jo med mamma og pappa over internett, og ville gjerne at de skulle se oss også. Vi gjør jo alt for å gjøre distansen mellom oss mindre. Vi har Mac og mine kjære foreldre har PC. Det betyr litt ekstra arbeid. Jeg ga opp det hele på lørdagen etter at vi hadde holdt på hele dagen. Utpå kvelden gikk strømmen, og da var det slutt for meg. Vi inviterte over Lisa, en nabo, og drakk vin og spilte et spill. August syntes forresten strømmbrudd var helt flott. Han sprangt rundt med lommelykt før leggetid og var meget fornøyd.
Søndagen var strømmen tilbake, og Keith begynte å se om han kunne få kameraet til å virke. Jeg hadde meldt meg helt ut. Keith gir ikke opp. Han skrev et par emailer og på mandagen hadde han fått svar. Jeg fikk telefon fra Keith rundt lunsj tid i dag. Han klarte det, og pappa hadde sett Keith på dataen. Hurra. Det lønner seg å være gift med en kar som ikke klarer å gi opp. Snart blir det sending fra Seattle til Norge. Er det flere med kameraer der ute kan vi jo snakke sammen. Ellers kan jeg fortelle at det er mulig å ringe gratis hit fra Norge og omvent på dataen. Skjekk ut Skype. Alt som behøves er høytalere og mikrofon. Så kan dere ringe fra data til data over hele verden gratis. Flotte greier.

Ellers har August litt feber i dag. Regner med at han er i form igjen i morgen. Han har begynt å snakke litt nå. Han er litt av en pratmaker, men ingen kan forstå helt hva han sier. De i barnehagen tror at han snakker Norsk. Han sier nå noen ord som vi forstår foruten mamma og pappa. Han sier takk takk, mer mer, what's this og NO. Han sier nese eller Ne (som er fransk for nese). I går satt han i høystolen sin og tegnet i en tegnebok. Han bladde litt og plutselig ramlet boka ned fra bordet. Han løftet da pekefingeren og sa NO til boka si.

Lenge siden sist

Nå er det lenge siden gjestene våre har dratt. Det var veldig koselig å ha de her. Jeg får vel vise dere noen bilder også. Alex og Alex kom for å være sammen med oss i en uke.
Når en har gjester fra Frankerike, må en finne noen "amerikanske" ting. Hva er mer amerikansk enn å spise noen saftige hamburgere. Vi dro til Dick's en lokal hamburger kjede her i Seattle. Et sted som har tatt med seg litt av nostalgien fra 50 tallet. Vi bestiller i luken, og sitter i bilen å spiser. En kan ikke dra ifra Seattle uten å ha spist en burger fra Dick's.
August var fornøyd med maten også.

Augusts hjemmeside

Jeg må fortelle at August har en hjemmeside også. Der er det mange bilder av gogutten.

Besøk den gjerne

http://baby.libero.no/augustelijon/

Logg inn under brukernavn: gjest
og passord: august

Velkommen

Etter å ha holdt meg oppdatert hva mine venner driver med på bloggene sine, bestemte jeg meg for at jeg trengte en blog også. Jeg føler meg veldig stresset for tiden, så vi får se hvordan dette går. Jeg regner med at jeg holder bloggen litt hemmelig før jeg lærer meg å sette inn bilder, redigere og sette av tid til å oppdatere.

Seattle er ennda varm og sommerlig. De sier at denne helga vil bli veldig fin, så vi skal kose oss. det er en stor musikk og kunst festival her, så vi drar nok dit en av dagene. Vi har gjester fra Frankerike, så vi må jo finne på noe gøy. De drar mandag kveld, så da er det tilbake til hverdagen for oss. Vi har vært litt flinke guider innemellom. Vi har tatt de på på Baseball kamp. August er stor fan av Mariners, Seattles lag. Han har til og med lagskjorta deres. Ellers har vi spist på veldig Amerikanske spisesteder, og dratt på Drive in kino. Alex og Alex var veldig fornøyde. I dag skal vi grille hos Dave. Han er en mester griller, så vi ser frem til det.

Det er travle tider på jobb. I går møtte Keith opp på jobben og våre verktøy var stjålet. I dag har jeg skrevet politirapport og en rapport til forsikrings selskapet vårt. Det ble lite jobbing på Keith i går. Han måtte kjøre rundt for å kjøpe nye verktøy. Det er snodig for meg å snakke om verktøy siden jeg bare kan navnene på engelsk. Jeg hadde tenkt å skrive en liten liste for å fortelle hva som ble stjålet, men alt jeg vet navnet på er vår DeWalt bordsag og våre vater. De fikk med seg to spikerpistoler, driller, og mer. Kjedelig. Politiet fortalte at 80% av verktøy blir funnet igjen siden de får alle registreringsnummerene fra oss. Det hjelper jo ikke så mye når vi trenger verktøy i dag. Jeg får holde dere oppdatert om det skjer noe spennende på den fronten.

August fikk en infeksjon på øyet i begynnelsen av denne uken. Periorbital cellulitis. Fancy. Øyelokket var veldig rødt og hovent. Vi dro til lege. Hun satte August på medisiner, og han reagerte bra på dem. Han har vært hos legen tre ganger denne uken. De liker visst ikke denne infeksjonen noe særlig. Han er mye bedre nå. Det eneste er at han har litt diare p.g.a. medisinene, men jeg må vel holde ut de dagene vi har igjen.

August våkna nå etter sin lille lur, så jeg får ta meg av han.